In 'Cosmic Connections,' Charles Taylor focuses on how art, and poetry in particular, both expresses and responds to the unique human experience of “being modern.”